Page 21 - Memory of the East
P. 21
نارسيس برشيير ،1891/1819 ،حفل زفاف شعبى ،زيت على قماش 46 ×62.5 ،سم.
المعـارض» ،لقـد تحـول الواقـع الحـي للآخـر إلـى صـورة وتمثيـالت تـم نـزع الانسـاني�ة عنهـا.
تنتمـي الأعمـال الـذي يضمهـا هـذا المعـرض المهـم إلـى القـرن التاسـع عشـر خاصـة ،وقـد رسـمها فنانـون
ينتمـون إلـى جنسـيات مختلفـة أغلبهـا فرنسـي ،وتـم التركيـز خلالهـا علـى القاهـرة بشـكل خـاص مـع لوحـات
قليلـة تتعلـق بالمغـرب أو اسـطنبول والمشـاهد المهيمنـة علـى هـذه اللوحـات مشـاهد أقـرب إلى مشـاهد الغروب
والغيـاب ،مشـاهد تنتمـي إلـى عوالـم قديمـة وإلـى بشـر لـم تلحقهـم الحداثـة بعـد ،إنهـم ينتظـرون هنـاك علـى
أبـواب المسـاجد او البيـوت أو علـى المقاهـي مسـتغرقين فـي ذواتهـم ،فـي حالـة مـن البـؤس والشـقاء الدائميـن،
وليسـت ثمـة مـن بهجـة هنـاك أو فرحـة علـى الوجـوه حتـى فـي مشـاهد الموالـد والأفـراح والاحتفـالات .ومثلمـا
الججمسسحــدددقـتتةأتايللـتـضـكيًااتنللقظتوـررتحـهاـب أمتإحنليـاظنـىـ ًار،ذالـوتتبكتماعلـحغددرأقيــحةيابنخـااالـأصذخــرية بىجه،ــاكؤءلذاملــء انلكبففنـعاإينـينـدحونااللضــموذرسياتلينحشيـظرـواقرنـيإالني إتهلــواملىمتـطلبـنيعكـخـاةلاالشلـحتيـخلـة اصكيواااللنت،صظـافرماقتــدتة
فـي اللوحـات يفـوق حضـور البشـر ،هكـذا تظهـر الخيـول والحميـر والجمـال فـي لوحـات كارل فيرنيـ�ه ونارسـيس
برشـيير وايفـان ايفازونسـكي وجوزيـف كـورس وأوجيـن ديلاكـروا وأوجيـن فرومنتـ�ان وكارل أوسـكار بـورج وتظهـر
المشـاهد العامـة للقاهـرة و دمنهـور أو مداخـل المسـاجد او الرحـات إلـى أسـيا ،ومشـاهد مـن القاهـرة القديمـة
أو بواباتهـا او مسـاجدها او الأهـرام وغيرهـا فـي لوحـات أخـرى ،والنيـ�ل حاضـر فـي لوحـات عديـدة وكذلـك ملابـس
19
المعـارض» ،لقـد تحـول الواقـع الحـي للآخـر إلـى صـورة وتمثيـالت تـم نـزع الانسـاني�ة عنهـا.
تنتمـي الأعمـال الـذي يضمهـا هـذا المعـرض المهـم إلـى القـرن التاسـع عشـر خاصـة ،وقـد رسـمها فنانـون
ينتمـون إلـى جنسـيات مختلفـة أغلبهـا فرنسـي ،وتـم التركيـز خلالهـا علـى القاهـرة بشـكل خـاص مـع لوحـات
قليلـة تتعلـق بالمغـرب أو اسـطنبول والمشـاهد المهيمنـة علـى هـذه اللوحـات مشـاهد أقـرب إلى مشـاهد الغروب
والغيـاب ،مشـاهد تنتمـي إلـى عوالـم قديمـة وإلـى بشـر لـم تلحقهـم الحداثـة بعـد ،إنهـم ينتظـرون هنـاك علـى
أبـواب المسـاجد او البيـوت أو علـى المقاهـي مسـتغرقين فـي ذواتهـم ،فـي حالـة مـن البـؤس والشـقاء الدائميـن،
وليسـت ثمـة مـن بهجـة هنـاك أو فرحـة علـى الوجـوه حتـى فـي مشـاهد الموالـد والأفـراح والاحتفـالات .ومثلمـا
الججمسسحــدددقـتتةأتايللـتـضـكيًااتنللقظتوـررتحـهاـب أمتإحنليـاظنـىـ ًار،ذالـوتتبكتماعلـحغددرأقيــحةيابنخـااالـأصذخــرية بىجه،ــاكؤءلذاملــء انلكبففنـعاإينـينـدحونااللضــموذرسياتلينحشيـظرـواقرنـيإالني إتهلــواملىمتـطلبـنيعكـخـاةلاالشلـحتيـخلـة اصكيواااللنت،صظـافرماقتــدتة
فـي اللوحـات يفـوق حضـور البشـر ،هكـذا تظهـر الخيـول والحميـر والجمـال فـي لوحـات كارل فيرنيـ�ه ونارسـيس
برشـيير وايفـان ايفازونسـكي وجوزيـف كـورس وأوجيـن ديلاكـروا وأوجيـن فرومنتـ�ان وكارل أوسـكار بـورج وتظهـر
المشـاهد العامـة للقاهـرة و دمنهـور أو مداخـل المسـاجد او الرحـات إلـى أسـيا ،ومشـاهد مـن القاهـرة القديمـة
أو بواباتهـا او مسـاجدها او الأهـرام وغيرهـا فـي لوحـات أخـرى ،والنيـ�ل حاضـر فـي لوحـات عديـدة وكذلـك ملابـس
19
