Page 6 - cairo Beinnale 13
P. 6
مع استعادة بين�الي القاهرة الدولي للخريطة الثقافية المصرية بعد غياب تسع سنوات تت�دافع
إوتحتسشاابسكبااللمفشخارعروالداأمخل ًلياوباليثنقاةل .ف.ناكنفنواالمن أسوئل ًاو يلتوجحدتدىالكمشوعاوطر بنقيعامدة ايل ُممبعدكعلالمخصطروةيلفليألماعمبهنداو ًركا
اهلا ًحماديكأثحلدل ادلوألدةواعلتىا ُلخأطصيىلُتةقادلرتيوتتحتترمتم اعلإببهاداقع،و وىيمملؤصهر احلانفاًزاعلمتةق،دييؤمكندف عسلهىبشسيكرلأ ُدماعءبار وت الصبان�داقء
على مكانة وريادة موروث رائع وعظيم من الفن الخالد ..
وكمسئولأجدنفسيأمامإحساس ُمشرفوأناأشهدأقصىمعدلاتالاهتماموالرعايةوالوعي
قادتها الفنانة الوزيرة أ.د« إين�اس عبدالدايم» لتحفظ لمصر موقعها التاريخي بين أقرانها من
ُبلدان العالم ..لقد غاب بين�الي القاهرة منذ دورته الأخيرة الثاني�ة عشر في ديسمبر 2010نظ ًرا
لعثرات معلومة شكلت تحد ًيا لنا لم ين�ل من عزيمتن�ا ولكن على العكس دفعنا لمواصلة العمل
والبحث عن ميلاد جديد يضمن له مواكبت�ه للبين�اليات العريقة على الساحة الدولية ..
ليس من قبي�ل ال ُمصادفة أن يعود بين�الي القاهرة مواك ًبا لإنجازات تتوالى على كافة الأصعدة
اقتصاد ًيا واجتماع ًيا وصح ًيا ورياض ًيا وثقاف ًيا ..شهادة جديدة تحمل ملامح إيمان وثقة المصريين
في اليوم والغد ..تؤكد ربحية مراهنة القيادة في قدرات المصريين ووطنيتهم وحبهم لوطنهم ..
عودة ترسم صياغة عصرية للحلم وللتاريخ على أرض انصهرت فوقها حضارات وثقافات
توكماوزلن إتضتافف ًتة تحثرذرىاعميهسايرلةلإبهدذاا اعلبويانل� ُاملبىدالععيرنيقم .ن.
الـدورة الثالثة مكان ..نأمل لهذه كل متعددة
للجان التنظيم كل التحية والتقدير مع عشر أن
والقومسير العام وفريق العمل وكل التحية والترحاب بكل الفنانين المشاركين ..يصحبها خالص
أمني�اتي بالتوفيق للجميع. Cairo Binnale 13th 2019
أ.د /خالد سرور
رئيس قطاع الفنون التشكيلية
4
إوتحتسشاابسكبااللمفشخارعروالداأمخل ًلياوباليثنقاةل .ف.ناكنفنواالمن أسوئل ًاو يلتوجحدتدىالكمشوعاوطر بنقيعامدة ايل ُممبعدكعلالمخصطروةيلفليألماعمبهنداو ًركا
اهلا ًحماديكأثحلدل ادلوألدةواعلتىا ُلخأطصيىلُتةقادلرتيوتتحتترمتم اعلإببهاداقع،و وىيمملؤصهر احلانفاًزاعلمتةق،دييؤمكندف عسلهىبشسيكرلأ ُدماعءبار وت الصبان�داقء
على مكانة وريادة موروث رائع وعظيم من الفن الخالد ..
وكمسئولأجدنفسيأمامإحساس ُمشرفوأناأشهدأقصىمعدلاتالاهتماموالرعايةوالوعي
قادتها الفنانة الوزيرة أ.د« إين�اس عبدالدايم» لتحفظ لمصر موقعها التاريخي بين أقرانها من
ُبلدان العالم ..لقد غاب بين�الي القاهرة منذ دورته الأخيرة الثاني�ة عشر في ديسمبر 2010نظ ًرا
لعثرات معلومة شكلت تحد ًيا لنا لم ين�ل من عزيمتن�ا ولكن على العكس دفعنا لمواصلة العمل
والبحث عن ميلاد جديد يضمن له مواكبت�ه للبين�اليات العريقة على الساحة الدولية ..
ليس من قبي�ل ال ُمصادفة أن يعود بين�الي القاهرة مواك ًبا لإنجازات تتوالى على كافة الأصعدة
اقتصاد ًيا واجتماع ًيا وصح ًيا ورياض ًيا وثقاف ًيا ..شهادة جديدة تحمل ملامح إيمان وثقة المصريين
في اليوم والغد ..تؤكد ربحية مراهنة القيادة في قدرات المصريين ووطنيتهم وحبهم لوطنهم ..
عودة ترسم صياغة عصرية للحلم وللتاريخ على أرض انصهرت فوقها حضارات وثقافات
توكماوزلن إتضتافف ًتة تحثرذرىاعميهسايرلةلإبهدذاا اعلبويانل� ُاملبىدالععيرنيقم .ن.
الـدورة الثالثة مكان ..نأمل لهذه كل متعددة
للجان التنظيم كل التحية والتقدير مع عشر أن
والقومسير العام وفريق العمل وكل التحية والترحاب بكل الفنانين المشاركين ..يصحبها خالص
أمني�اتي بالتوفيق للجميع. Cairo Binnale 13th 2019
أ.د /خالد سرور
رئيس قطاع الفنون التشكيلية
4
