Page 348 - cairo Beinnale 13
P. 348
فنان متعدد التخصصات ومنظم معارض ومدرس فنون يحظى بمكانة دولية،
في هونج وكوحناج،ص ُعلرعلضىتدأرعجمتالي اهلفمياأجكثرستيمرنوالسبدكعتيونرامةعفري ًالضافنعورنًضاالوجمميهلرةج،ا ًنوامحقيومل
العالم،
منها :معرض آرت بازل في هونج كونج ،وبين�الي فنون الجرافيك الثلاثين بمدين�ة
ليوبليانا في سلوفيني�ا ،وفي معهد الفنون المعاصرة في مدين�ة لندن بإنجلترا ،ومتحف
شيان الفني في الصين ،ومعرض آسيا للفن المعاصر ،وفي متحف مدين�ة فيلا فيلها
في البرتغال ،ومتحف مونتينيجرو (الجبل الأسـود) الوطني ،ومركز “سيرجي
كوريوخين” للفن الحديث بمدين�ة سانت بطرسبرج في روسيا ،ومتحف “سيتي
آرت” (متحف المدين�ة الفني) بمدين�ة ليوبليانا في سلوفيني�ا ،ومتحف مدين�ة
بونس للفنون في سان خوان في بورتو ريكو ،وجاليري مقدوني�ا الوطني ،ومتحف
الفن المعاصر في مدين�ة سكوبي�ه في مقدوني�ا ،ومهرجان “آرت ستايز” (ويبقى
الفن) للفن المعاصر بمدين�ة بتوي في سلوفيني�ا ،وجامعة الشارقة في الإمارات زوران بوبوسكي
العربي�ة المتحدة ،ومركز الفن الصيني المعاصر بمدين�ة مانشستر في إنجلترا، Zoran Poposki
وغيرهم .كما حصل الفنان على العديد من الجوائز ،منها :جائزة منظمة “سي.
إيه .سى - .آرتس لينك” بمدين�ة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية ،وجائزة مقدونيا
في مسابقة “آرت سلانت” بمدين�ة لوس أنجلوس في الولايات المتحدة الأمريكية، Macedonia
وجائزة “إي .دي + .كونسونى” بمدين�ة سوندايكا في إسباني�ا ،ومنحة الفنانين
المقدمة من مركز ستوديو “فيرمونت” في الولايات المتحدة الأمريكية ،وجائزة 346
مجال التصوير في نهائي�ات مسابقة جوائز الفن العالمي بمدين�ة دبي ،بالتعاون مع
جريدة “ذا وول ستريت جورنال” ،وغيرها من الجوائز.
(PhD, MFA) is an internationally acclaimed transdisciplinary Cairo Binnale 13th 2019
artist, curator, and art educator based in Hong Kong. His work
has been shown in 70+ exhibitions, screenings and festivals
worldwide, including: Art Basel Hong Kong, 30th Biennial of
Graphic Arts Ljubljana, Institute of Contemporary Arts London,
Xi’an Art Museum in China, Asia Contemporary Art Show, Mu-
seu da Vila Velha Portugal, National Museum of Montenegro,
Sergey Kuryokhin Modern Art Center in St. Petersburg in Rus-
sia, City Art Museum Ljubljana, Museo de Arte de Ponce San
Juan in Puerto Rico, National Gallery of Macedonia, Museum
of Contemporary Art Skopje, Art Stays Festival of Contemporary
Art Ptuj, University of Sharjah, Centre for Chinese Contempo-
rary Art in Manchester, etc. Awards include: CEC Artslink Award
(New York), ArtSlant Prize Showcase Juried Winner (Los Ange-
les), ID+consonni Sondika (Spain), Vermont Studio Center Artist
Grant, Global Art Awards Finalist/Painting (Dubai, in association
with The Wall Street Journal), etc.
Website: www.zoranpoposki.com
Japan 1, print archival, 120 x 85 cm, 2018.
في هونج وكوحناج،ص ُعلرعلضىتدأرعجمتالي اهلفمياأجكثرستيمرنوالسبدكعتيونرامةعفري ًالضافنعورنًضاالوجمميهلرةج،ا ًنوامحقيومل
العالم،
منها :معرض آرت بازل في هونج كونج ،وبين�الي فنون الجرافيك الثلاثين بمدين�ة
ليوبليانا في سلوفيني�ا ،وفي معهد الفنون المعاصرة في مدين�ة لندن بإنجلترا ،ومتحف
شيان الفني في الصين ،ومعرض آسيا للفن المعاصر ،وفي متحف مدين�ة فيلا فيلها
في البرتغال ،ومتحف مونتينيجرو (الجبل الأسـود) الوطني ،ومركز “سيرجي
كوريوخين” للفن الحديث بمدين�ة سانت بطرسبرج في روسيا ،ومتحف “سيتي
آرت” (متحف المدين�ة الفني) بمدين�ة ليوبليانا في سلوفيني�ا ،ومتحف مدين�ة
بونس للفنون في سان خوان في بورتو ريكو ،وجاليري مقدوني�ا الوطني ،ومتحف
الفن المعاصر في مدين�ة سكوبي�ه في مقدوني�ا ،ومهرجان “آرت ستايز” (ويبقى
الفن) للفن المعاصر بمدين�ة بتوي في سلوفيني�ا ،وجامعة الشارقة في الإمارات زوران بوبوسكي
العربي�ة المتحدة ،ومركز الفن الصيني المعاصر بمدين�ة مانشستر في إنجلترا، Zoran Poposki
وغيرهم .كما حصل الفنان على العديد من الجوائز ،منها :جائزة منظمة “سي.
إيه .سى - .آرتس لينك” بمدين�ة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية ،وجائزة مقدونيا
في مسابقة “آرت سلانت” بمدين�ة لوس أنجلوس في الولايات المتحدة الأمريكية، Macedonia
وجائزة “إي .دي + .كونسونى” بمدين�ة سوندايكا في إسباني�ا ،ومنحة الفنانين
المقدمة من مركز ستوديو “فيرمونت” في الولايات المتحدة الأمريكية ،وجائزة 346
مجال التصوير في نهائي�ات مسابقة جوائز الفن العالمي بمدين�ة دبي ،بالتعاون مع
جريدة “ذا وول ستريت جورنال” ،وغيرها من الجوائز.
(PhD, MFA) is an internationally acclaimed transdisciplinary Cairo Binnale 13th 2019
artist, curator, and art educator based in Hong Kong. His work
has been shown in 70+ exhibitions, screenings and festivals
worldwide, including: Art Basel Hong Kong, 30th Biennial of
Graphic Arts Ljubljana, Institute of Contemporary Arts London,
Xi’an Art Museum in China, Asia Contemporary Art Show, Mu-
seu da Vila Velha Portugal, National Museum of Montenegro,
Sergey Kuryokhin Modern Art Center in St. Petersburg in Rus-
sia, City Art Museum Ljubljana, Museo de Arte de Ponce San
Juan in Puerto Rico, National Gallery of Macedonia, Museum
of Contemporary Art Skopje, Art Stays Festival of Contemporary
Art Ptuj, University of Sharjah, Centre for Chinese Contempo-
rary Art in Manchester, etc. Awards include: CEC Artslink Award
(New York), ArtSlant Prize Showcase Juried Winner (Los Ange-
les), ID+consonni Sondika (Spain), Vermont Studio Center Artist
Grant, Global Art Awards Finalist/Painting (Dubai, in association
with The Wall Street Journal), etc.
Website: www.zoranpoposki.com
Japan 1, print archival, 120 x 85 cm, 2018.
