Page 350 - cairo Beinnale 13
P. 350
an 2, pigment ink and spray, 120 x 85 cm, 2018.
يتكون من ثلاثة أعمال،2019 الذي يشارك به في بين�الي القاهرة الدولي الثالث عشر لعام،مشروع زوران بوبوسكي Cairo Binnale 13th 2019
،)2018( )تنتمي إلى فن الطباعة ما بعد الرقمية من مجموعة أعماله “ناتسو” (تعني الصيف باللغة الياباني�ة
. نارا وغيرها، كيوتو، طوكيو: منها،وتصور مناظر مجردة من مدن مختلفة في اليابان
الذي يجمع بين منهج تعبيري مجرد وصور ذات،ونفذ زوران بوبوسكي هذه الأعمال ثن�ائي�ة الأبعاد بأسلوبه المميز
والتي قدمها لأول مرة في سلسلة أعماله “أطلس هونج،)ألوان زاهية تنتمي لفن “بوست بوب” (ما بعد فن البوب
.) التي شارك بها في المعارض الدولية وحظيت بإشادة النقاد2017-2013( ”كونج
For the 2019 International Cairo Biennial, Poposki’s project consists of 3 postdigital prints
from the series Natsu (meaning Summer in Japanese, 2018), including abstract cityscapes of
various locations in Japan (including Tokyo, Kyoto, Nara, etc.). The 2D works are executed
in Poposki’s signature style fusing an abstract expressionist approach to form with colourful
post-pop imagery, developed originally in his internationally exhibited and critically ac-
claimed series Hong Kong Atlas (2013-2017).
348
يتكون من ثلاثة أعمال،2019 الذي يشارك به في بين�الي القاهرة الدولي الثالث عشر لعام،مشروع زوران بوبوسكي Cairo Binnale 13th 2019
،)2018( )تنتمي إلى فن الطباعة ما بعد الرقمية من مجموعة أعماله “ناتسو” (تعني الصيف باللغة الياباني�ة
. نارا وغيرها، كيوتو، طوكيو: منها،وتصور مناظر مجردة من مدن مختلفة في اليابان
الذي يجمع بين منهج تعبيري مجرد وصور ذات،ونفذ زوران بوبوسكي هذه الأعمال ثن�ائي�ة الأبعاد بأسلوبه المميز
والتي قدمها لأول مرة في سلسلة أعماله “أطلس هونج،)ألوان زاهية تنتمي لفن “بوست بوب” (ما بعد فن البوب
.) التي شارك بها في المعارض الدولية وحظيت بإشادة النقاد2017-2013( ”كونج
For the 2019 International Cairo Biennial, Poposki’s project consists of 3 postdigital prints
from the series Natsu (meaning Summer in Japanese, 2018), including abstract cityscapes of
various locations in Japan (including Tokyo, Kyoto, Nara, etc.). The 2D works are executed
in Poposki’s signature style fusing an abstract expressionist approach to form with colourful
post-pop imagery, developed originally in his internationally exhibited and critically ac-
claimed series Hong Kong Atlas (2013-2017).
348
