Page 45 - cairo Beinnale 13
P. 45
She is deputy director of the Musée nation- تشغل منصب نـائـب مـديـر المتحف الـوطـي للفن
al d’art moderne (MNAM) - Centre Georg-
es Pompidou in Paris, where she is the head الحديث ( )MNAMفي مركز «جورج بومبي�دو» بمدين�ة
of the Research and Globalisation depart-
ment since 2014. From 1982 to 1990, David باريس ،حيث تعمل رئيس قسم البحث والعولمة منذ
was curator at the MNAM and from 1990
to 1994 at the Galerie Nationale du Jeu de عام ،2014عملت «كاترين دافيد» منظمة معارض
Paume in Paris. From 1994 to 1997, David
served as artistic director for documenta في المتحف الوطني للفن الحديث ( )MNAMمن عام
X in Kassel, Germany (1997). Since 1998
she has been director of the long-term pro- ،1990 : 1982وفي جاليري «جو دو بوم» الوطني بمدين�ة
ject Contemporary Arab Representations,
which began at the Fundació Antoni Tàpies, باريس في فرنسا من عام ،1994 : 1990تولت الإدارة
Barcelona. Between 2002 and 2004, David
was director of the Witte de With Center of لعماعمر97ض،«19دتودكييرو«منكات�تار»ي انلعداافيشرد ب»ممديشن�رةو ًكعااسطوليفيل الفني�ة
Contemporary Art in Rotterdam, the Neth- ألماني�ا
erlands. David also curated the ADACH
Platform for Visual Arts at the 53d Venice الأمد تحت عنوان (تصويرات عربي�ة معاصرة) الذي بدأ
Arts Biennale (2011); the Hassan Sharif ret-
rospective Experiments & Objects / 1979 في مؤسسة «أنتوني تابيس» بمدين�ة برشلونة في إسباني�ا،
– 2011 presented at Qasr Al Hosn in Abu
Dhabi (2011); MARWAN: Early Works 1962 عملت مديرة مركز «ويـت دي ويـث» للفن المعاصر
– 1972 at the Beirut Exhibition Center, Bei-
rut (2013) and Serralves Foundation, Porto بمدين�ة روتردام في هولندا بين عامي 2002و ،2004قامت
(2014); Unedited History. Iran 1960-2014 at
the Musée d’art moderne de la ville de Par- بتنظيم ركـزة هيئ�ة أبو ظبي للثقافة والـراث للفنون
is and at MAXXI in Rome (2014); and Dia
al-Azzawi: A Retrospective (From 1963 until البصرية في بين�الي فينسيا الـدولي الثالث والخمسين
Tomorrow) at Mathaf and Al Riwaq in Doha
(2017). عام ،2011والمعرض الاستيعادي (حسن شريف :تجارب
As deputy director of the MNAM, Cathe-
rine David recently curated several projects وأشياء ( )2011 – 1979الـذي أقيم في قصر الحصن
among which : Wifredo Lam (2015); Mem-
ories from the futures. Indian moderni- بإمارة أبو ظبي في الإمـارات العربي�ة المتحدة عام ،2011
ties (2017); and Latiff Mohidin : Pago Pago
(1960-1969) (2018). ومعرض (مــروان :الأعمال الأولى )1972 – 1962في
مركز بيروت للمعارض بمدين�ة بيروت في لبن�ان عام 2013
ومؤسسة «سيرالفيس» بمدين�ة بورتو في البرتغال عام
،2014ومعرض (تاريخ غير محرر .إيران )2014 –1960في
متحف مدين�ة باريس للفن الحديث وفي المتحف الوطني
لفنون القرن الحـادي والعشرين ( )MAXXIبمدين�ة
رومـا في إيطاليا عام ،2014ومعرض (ضياء العزاوي:
مـعـرض استيعادي (مــن عــام 1963حـى الـغـد) في
متحف :المتحف العربي للفن الحديث وجاليري متاحف
قطر – قاعة الرواق بمدين�ة الدوحة في قطر عام .2017
قامت «كاترين دافيد» في الآونة الأخيرة بصفتها نائب
مدير المتحف الوطني للفن الحديث ( )MNAMبتنظيم
عدة مشاريع من بينها« :ويفريدو لام» عام ،2015
و(ذكريات من المستقبل .الأعمال الهندية الحديث�ة)
Cairo Binnale 13th 2019 عام ،2017ومعرض «لطيف محي الدين :باجو باجو»
( )1969-1960عام .2018
43
al d’art moderne (MNAM) - Centre Georg-
es Pompidou in Paris, where she is the head الحديث ( )MNAMفي مركز «جورج بومبي�دو» بمدين�ة
of the Research and Globalisation depart-
ment since 2014. From 1982 to 1990, David باريس ،حيث تعمل رئيس قسم البحث والعولمة منذ
was curator at the MNAM and from 1990
to 1994 at the Galerie Nationale du Jeu de عام ،2014عملت «كاترين دافيد» منظمة معارض
Paume in Paris. From 1994 to 1997, David
served as artistic director for documenta في المتحف الوطني للفن الحديث ( )MNAMمن عام
X in Kassel, Germany (1997). Since 1998
she has been director of the long-term pro- ،1990 : 1982وفي جاليري «جو دو بوم» الوطني بمدين�ة
ject Contemporary Arab Representations,
which began at the Fundació Antoni Tàpies, باريس في فرنسا من عام ،1994 : 1990تولت الإدارة
Barcelona. Between 2002 and 2004, David
was director of the Witte de With Center of لعماعمر97ض،«19دتودكييرو«منكات�تار»ي انلعداافيشرد ب»ممديشن�رةو ًكعااسطوليفيل الفني�ة
Contemporary Art in Rotterdam, the Neth- ألماني�ا
erlands. David also curated the ADACH
Platform for Visual Arts at the 53d Venice الأمد تحت عنوان (تصويرات عربي�ة معاصرة) الذي بدأ
Arts Biennale (2011); the Hassan Sharif ret-
rospective Experiments & Objects / 1979 في مؤسسة «أنتوني تابيس» بمدين�ة برشلونة في إسباني�ا،
– 2011 presented at Qasr Al Hosn in Abu
Dhabi (2011); MARWAN: Early Works 1962 عملت مديرة مركز «ويـت دي ويـث» للفن المعاصر
– 1972 at the Beirut Exhibition Center, Bei-
rut (2013) and Serralves Foundation, Porto بمدين�ة روتردام في هولندا بين عامي 2002و ،2004قامت
(2014); Unedited History. Iran 1960-2014 at
the Musée d’art moderne de la ville de Par- بتنظيم ركـزة هيئ�ة أبو ظبي للثقافة والـراث للفنون
is and at MAXXI in Rome (2014); and Dia
al-Azzawi: A Retrospective (From 1963 until البصرية في بين�الي فينسيا الـدولي الثالث والخمسين
Tomorrow) at Mathaf and Al Riwaq in Doha
(2017). عام ،2011والمعرض الاستيعادي (حسن شريف :تجارب
As deputy director of the MNAM, Cathe-
rine David recently curated several projects وأشياء ( )2011 – 1979الـذي أقيم في قصر الحصن
among which : Wifredo Lam (2015); Mem-
ories from the futures. Indian moderni- بإمارة أبو ظبي في الإمـارات العربي�ة المتحدة عام ،2011
ties (2017); and Latiff Mohidin : Pago Pago
(1960-1969) (2018). ومعرض (مــروان :الأعمال الأولى )1972 – 1962في
مركز بيروت للمعارض بمدين�ة بيروت في لبن�ان عام 2013
ومؤسسة «سيرالفيس» بمدين�ة بورتو في البرتغال عام
،2014ومعرض (تاريخ غير محرر .إيران )2014 –1960في
متحف مدين�ة باريس للفن الحديث وفي المتحف الوطني
لفنون القرن الحـادي والعشرين ( )MAXXIبمدين�ة
رومـا في إيطاليا عام ،2014ومعرض (ضياء العزاوي:
مـعـرض استيعادي (مــن عــام 1963حـى الـغـد) في
متحف :المتحف العربي للفن الحديث وجاليري متاحف
قطر – قاعة الرواق بمدين�ة الدوحة في قطر عام .2017
قامت «كاترين دافيد» في الآونة الأخيرة بصفتها نائب
مدير المتحف الوطني للفن الحديث ( )MNAMبتنظيم
عدة مشاريع من بينها« :ويفريدو لام» عام ،2015
و(ذكريات من المستقبل .الأعمال الهندية الحديث�ة)
Cairo Binnale 13th 2019 عام ،2017ومعرض «لطيف محي الدين :باجو باجو»
( )1969-1960عام .2018
43
