Page 194 - cairo Beinnale 13
P. 194
ولد “باولو دولزان” في بلدية ميدزولومباردو بمقاطعة ترينتو في إيطاليا في شهر باولو دولزان Cairo Binnale 13th 2019
التحق بمعهد الفنون الجميلة بمقاطعة ترينتو وأكمل دراسته.1974 مايو عام Paolo Dolzan
.1998 الجامعية في أكاديمية الفنون الجميلة بمدين�ة فينيسيا حيث تخرج عام
أقام “باولو دولـزان” صداقات مع العديد من الفنانين خلال السنوات التي إيطاليا
مشاريع التعاون الفني وورش1993 وبدأ في عام،قضاها في مدين�ة فينيسيا Italy
،2014 وفي شهر مـارس عام،العمل المكثفة والمتكررة داخـل إيطاليا وخارجها
» الفني�ة بمقاطعة ترينتو27 أسس المصور «باولو دولزان» قاعة «سباتسيو 192
،بهدف تعزيز اللقاء والتب�ادل الفني بين الفنانين الإيطاليين والفنانين الدوليين
مكعئالمةتلحجمردبدرةثًالسفاتنلييتأاتمرايعحاخلاكتلثلفيرهنفمورانل ارلصفسنعماندفيييدنمةددلالرخقسالءةإزثيامنطلاوالئيياةه،لننتكعاظاممولأينكنمثرفعيمهتلمن.لوماعنن اششلرغفينلاننعيعاانًمموايا
يتولى «باولو، قام بت�أليف العديد من المطبوعات والكتابات النقدية.وخارجها
ر ُعيردأضكوات أ»عالمادلولهيفليلنماحيقترالبجمراننيتميئتفيي.ت2بي0«14د«وفليزالانأن»ي�الدإودا»رةفيالإفينيط�اةليلاسمنمبذوزعياومم
معرض شخصي وجماعي في إيطاليا وقارة أوروبـا وروسيا والصين والولايات
طاحونة قديمة تقع في القرية2005 اشترى «باولو دولزان» في عام،المتحدة الأمريكية
(منطقة «فال جيوديكاري» بمقاطعة ترينتو) والتي أصبحت.احلاجل ًبيلايمةنزل«هسوتمنريكسوم»ه
https://associazionespazio.wixsite.com/
Paolo Dolzan was born in Mezzolombardo (Trento,Italy) in May 1974.
He attended the Institute of Fine Arts in Trento and later com-
pleted his university education at the Academy of Fine Arts in
Venice, where he graduated in 1998. During his Venetian years
Dolzan made friends with numerous artists: already in 1993 he
started intense and repeated artistic co-operations and work-
shop both in Italy and abroad.
In march 2004 the painter founded the art gallery Spazio27 in
Trento, with the aim of promoting confrontation and interchange
among Italian and international artists; this experience absorbed
Dolzan for two intense years, that offered many opportunities to
meet and cooperate with colleague artists.
He has been Professor of History of Art and Drawing at Second-
ary School for twenty years.
He has organized more than one hundred artistic events in Ita-
ly and abroad with numerous artists. He is the author of many
publications and critical texts.
Since 2014 he has been Artistic Director of the “Pietre D’acqua”
international granite sculpture symposium (Villa Agnedo, Italy).
His works have been exhibited in about two hundred personal and
collective exhibitions, in Italy, Europe, Russia, China and the USA.
In 2005 he bought an old mill located in the mountain village of
Stenico (Val Giudicarie, Trento) that is currently his home and study.
Meeting and Rebirth (a work in two parts / dyptich) - Each part 200 x 290 cm-
acrylic tempera and oil on canvas - 2019
التحق بمعهد الفنون الجميلة بمقاطعة ترينتو وأكمل دراسته.1974 مايو عام Paolo Dolzan
.1998 الجامعية في أكاديمية الفنون الجميلة بمدين�ة فينيسيا حيث تخرج عام
أقام “باولو دولـزان” صداقات مع العديد من الفنانين خلال السنوات التي إيطاليا
مشاريع التعاون الفني وورش1993 وبدأ في عام،قضاها في مدين�ة فينيسيا Italy
،2014 وفي شهر مـارس عام،العمل المكثفة والمتكررة داخـل إيطاليا وخارجها
» الفني�ة بمقاطعة ترينتو27 أسس المصور «باولو دولزان» قاعة «سباتسيو 192
،بهدف تعزيز اللقاء والتب�ادل الفني بين الفنانين الإيطاليين والفنانين الدوليين
مكعئالمةتلحجمردبدرةثًالسفاتنلييتأاتمرايعحاخلاكتلثلفيرهنفمورانل ارلصفسنعماندفيييدنمةددلالرخقسالءةإزثيامنطلاوالئيياةه،لننتكعاظاممولأينكنمثرفعيمهتلمن.لوماعنن اششلرغفينلاننعيعاانًمموايا
يتولى «باولو، قام بت�أليف العديد من المطبوعات والكتابات النقدية.وخارجها
ر ُعيردأضكوات أ»عالمادلولهيفليلنماحيقترالبجمراننيتميئتفيي.ت2بي0«14د«وفليزالانأن»ي�الدإودا»رةفيالإفينيط�اةليلاسمنمبذوزعياومم
معرض شخصي وجماعي في إيطاليا وقارة أوروبـا وروسيا والصين والولايات
طاحونة قديمة تقع في القرية2005 اشترى «باولو دولزان» في عام،المتحدة الأمريكية
(منطقة «فال جيوديكاري» بمقاطعة ترينتو) والتي أصبحت.احلاجل ًبيلايمةنزل«هسوتمنريكسوم»ه
https://associazionespazio.wixsite.com/
Paolo Dolzan was born in Mezzolombardo (Trento,Italy) in May 1974.
He attended the Institute of Fine Arts in Trento and later com-
pleted his university education at the Academy of Fine Arts in
Venice, where he graduated in 1998. During his Venetian years
Dolzan made friends with numerous artists: already in 1993 he
started intense and repeated artistic co-operations and work-
shop both in Italy and abroad.
In march 2004 the painter founded the art gallery Spazio27 in
Trento, with the aim of promoting confrontation and interchange
among Italian and international artists; this experience absorbed
Dolzan for two intense years, that offered many opportunities to
meet and cooperate with colleague artists.
He has been Professor of History of Art and Drawing at Second-
ary School for twenty years.
He has organized more than one hundred artistic events in Ita-
ly and abroad with numerous artists. He is the author of many
publications and critical texts.
Since 2014 he has been Artistic Director of the “Pietre D’acqua”
international granite sculpture symposium (Villa Agnedo, Italy).
His works have been exhibited in about two hundred personal and
collective exhibitions, in Italy, Europe, Russia, China and the USA.
In 2005 he bought an old mill located in the mountain village of
Stenico (Val Giudicarie, Trento) that is currently his home and study.
Meeting and Rebirth (a work in two parts / dyptich) - Each part 200 x 290 cm-
acrylic tempera and oil on canvas - 2019
