Page 178 - Features of an Era
P. 178
le Nationale des Arts Industrills de Roubaix »ميدالية «المدرسة الوطنية للفنون الصناعية بمدينة روبيه
،J. C. Chaplain » تشابلين. سي. موقعة من أحد وجهيها باسم الفنان «جي، الخامة برونز،) سم6.8 (قطر،بفرنسا
.Ferdinand Dutert )(اختصار اسم المعماري الفرنسي فرديناند دوتيرتFerd Dutert ومن الوجه الآخر
Medal of École Nationale des Arts Industriels de Roubaix (National School of Industrial
Arts at Roubaix) in France. One side bears the signature of "J. C. Chaplain", and the
other side bears the signature of "Ferd Dutert", the abbreviated name of the French
architect Ferdinand Dutert, bronze, diam. 6.8 cm
وعلى،Bounaparte Liberateur de L’Egypte» تظهر صورته على أحد وجهيها محاطة بعبارة «نابليون ُمَ ِّرر مصر،ميدالية تذكارية لبونابرت
،Le héros rendu a sa patrie »محاط ًابعبارة«عادالبطلإلىموطنه،الوجهالآخرصورةالمعبودالإغريقي«مركيوري»(هرميس)أمامالأهرام
.1799،الخامةفضة،) سم3.1(قطر،Ietton »وبأسفلهاتوقيع«إيتون
A commemorative medal of Napoléon Bonaparte. One side bears his bust surrounded by the legend: "BOUNAPARTE
LIBÉRATEUR DE L'EGYPTE" (Bonaparte, the Liberator of Egypt). The other side bears the figure of the Greek god
Mercury (Hermes) before the pyramids surrounded by the legend: "LE HÉROS RENDU À SA PATRIE" (The hero
returned to his homeland), and the signature "IETTON" in the exergue, silver, diam. 3.1 cm, 1799
178
،J. C. Chaplain » تشابلين. سي. موقعة من أحد وجهيها باسم الفنان «جي، الخامة برونز،) سم6.8 (قطر،بفرنسا
.Ferdinand Dutert )(اختصار اسم المعماري الفرنسي فرديناند دوتيرتFerd Dutert ومن الوجه الآخر
Medal of École Nationale des Arts Industriels de Roubaix (National School of Industrial
Arts at Roubaix) in France. One side bears the signature of "J. C. Chaplain", and the
other side bears the signature of "Ferd Dutert", the abbreviated name of the French
architect Ferdinand Dutert, bronze, diam. 6.8 cm
وعلى،Bounaparte Liberateur de L’Egypte» تظهر صورته على أحد وجهيها محاطة بعبارة «نابليون ُمَ ِّرر مصر،ميدالية تذكارية لبونابرت
،Le héros rendu a sa patrie »محاط ًابعبارة«عادالبطلإلىموطنه،الوجهالآخرصورةالمعبودالإغريقي«مركيوري»(هرميس)أمامالأهرام
.1799،الخامةفضة،) سم3.1(قطر،Ietton »وبأسفلهاتوقيع«إيتون
A commemorative medal of Napoléon Bonaparte. One side bears his bust surrounded by the legend: "BOUNAPARTE
LIBÉRATEUR DE L'EGYPTE" (Bonaparte, the Liberator of Egypt). The other side bears the figure of the Greek god
Mercury (Hermes) before the pyramids surrounded by the legend: "LE HÉROS RENDU À SA PATRIE" (The hero
returned to his homeland), and the signature "IETTON" in the exergue, silver, diam. 3.1 cm, 1799
178
