Page 206 - cairo Beinnale 13
P. 206
ي�اتخعراجم.وبيبررلبيفنيفبيل أجليمكانا،ديبنث��ا َةن أيننت-ييع«بييشتواليفعنمانل”بم.اغلنثقاتف فبيمالمديرن�كزة1ل98ر ُت3دعوا ُممو ولد
فان
ولذا فهو واحد من،2009 وفي المعهد العالي للفنون الجميلة بغنت عام2013
وقد برزت معارضه الفردية.أشهر الفنانين بالساحة الفني�ة البلجيكية المعاصرة
في مركزالفنون الجميلة «بوزار» ببروكسل فيCachivage Bugui”“ خاصة
و”ضوضاء وردية” بكلية الفن والتصميم بسافانا بمدين�ة،2018 بلجيكا عام
يوريس فان دو شارك كما،2016 الولايات المتحدة الأمريكية عام في أمتلورا ُنتت�لا
في متحف الفن ”تلقائي العديد من المعارض الجماعية مثل “رقص في
- و”شغف،2018 عام يمبعفيرلنوضفجــداواسل ُأكقـفييـمفرنعـاسام،السلحوديك اثلموعالمجبعاينصروالوـالفـتلنقا”ئ يوريس فان دو ُمور ُتل
بمتحف2016 و2015 Joris Van de Moortel
أشياء زائدة” بقصر، ومعرض «أشياء ناقصة،لودفيتش ببودابست في المجر
لسييوتريم دسعوفتاهنللدمو مشاورر ُتكلة،ا2م0ع1أ9أ ُكتتقوتبنرى،يوفيس،ر2ب�ا0ب14»فيطواكليحودبب�ثارايلفنسيف“يليفلرنةسسااهعارمة
مؤسسة وهبيكوتش بإسطنبول في مجموعة وممجؤمسوعساة ْتد نفانلي�لةف هناالممةعامثصرل ضمن
الولايات المتحدة، نيويورك/ فرنسا ،(باريس ،تركيا
ومجموعة المتحف المركزي بأوتريخت في هولندا ومجموعة مؤسسة،)الأمريكية
.جيزلا الفني�ة بلوكارنو في سويسرا
Born in 1983, in Ghent, Joris Van de Moortel lives and works in بلجيكا Cairo Binnale 13th 2019
Antwerp (Belgium). Belgium
Having graduated from the Künstelerhaus Bethanien in Berlin
(Germany) in 2013, and from the Higher Institute of Fine Arts in 204
Ghent in 2009, Van de Moortel is amongst the most well-known
artists of the contemporary Belgian art scene.
Joris received noteworthy solo exhibitions, in particular Ca-
chivage Bugui at BOZAR (Centre for Fine Arts, Brussels, Bel-
gium) in 2018, and Pink Noises at the Savannah College of Art
and Design in Atlanta in 2016 (United States).
Joris Van de Moortel also participated in several group exhibi-
tions, such as Danser Brut at LaM (Villeneuve d’Ascq, France)
in 2018; Passion - Fan behaviour and art, a traveling exhibition
shown in 2015 and 2016 at the Ludwig Museum (Budapest,
Hungary) and Des choses en moins, des choses en plus at the
Palais de Tokyo (Paris, France) in 2014.
In October 2019, he will be invited to participate in the event
La Nuit Blanche in Paris.
Joris Van de Moortel’s works are held by important collections,
such as the Vehbi Koç Foundation (Istanbul, Turkey); the Dena
Foundation for Contemporary Art (Paris, France/New York, USA);
the collection of the Centraal Museum (Utrecht, Netherlands);
and the Ghisla Art Collection (Locarno, Switzerland).
FIRE, 2018 - Drawing, collage, plexiglass, clothes, spray paint, plastic - 175 × 150 cm
Courtesy Galerie Nathalie Obadia, Paris/Brussels
فان
ولذا فهو واحد من،2009 وفي المعهد العالي للفنون الجميلة بغنت عام2013
وقد برزت معارضه الفردية.أشهر الفنانين بالساحة الفني�ة البلجيكية المعاصرة
في مركزالفنون الجميلة «بوزار» ببروكسل فيCachivage Bugui”“ خاصة
و”ضوضاء وردية” بكلية الفن والتصميم بسافانا بمدين�ة،2018 بلجيكا عام
يوريس فان دو شارك كما،2016 الولايات المتحدة الأمريكية عام في أمتلورا ُنتت�لا
في متحف الفن ”تلقائي العديد من المعارض الجماعية مثل “رقص في
- و”شغف،2018 عام يمبعفيرلنوضفجــداواسل ُأكقـفييـمفرنعـاسام،السلحوديك اثلموعالمجبعاينصروالوـالفـتلنقا”ئ يوريس فان دو ُمور ُتل
بمتحف2016 و2015 Joris Van de Moortel
أشياء زائدة” بقصر، ومعرض «أشياء ناقصة،لودفيتش ببودابست في المجر
لسييوتريم دسعوفتاهنللدمو مشاورر ُتكلة،ا2م0ع1أ9أ ُكتتقوتبنرى،يوفيس،ر2ب�ا0ب14»فيطواكليحودبب�ثارايلفنسيف“يليفلرنةسسااهعارمة
مؤسسة وهبيكوتش بإسطنبول في مجموعة وممجؤمسوعساة ْتد نفانلي�لةف هناالممةعامثصرل ضمن
الولايات المتحدة، نيويورك/ فرنسا ،(باريس ،تركيا
ومجموعة المتحف المركزي بأوتريخت في هولندا ومجموعة مؤسسة،)الأمريكية
.جيزلا الفني�ة بلوكارنو في سويسرا
Born in 1983, in Ghent, Joris Van de Moortel lives and works in بلجيكا Cairo Binnale 13th 2019
Antwerp (Belgium). Belgium
Having graduated from the Künstelerhaus Bethanien in Berlin
(Germany) in 2013, and from the Higher Institute of Fine Arts in 204
Ghent in 2009, Van de Moortel is amongst the most well-known
artists of the contemporary Belgian art scene.
Joris received noteworthy solo exhibitions, in particular Ca-
chivage Bugui at BOZAR (Centre for Fine Arts, Brussels, Bel-
gium) in 2018, and Pink Noises at the Savannah College of Art
and Design in Atlanta in 2016 (United States).
Joris Van de Moortel also participated in several group exhibi-
tions, such as Danser Brut at LaM (Villeneuve d’Ascq, France)
in 2018; Passion - Fan behaviour and art, a traveling exhibition
shown in 2015 and 2016 at the Ludwig Museum (Budapest,
Hungary) and Des choses en moins, des choses en plus at the
Palais de Tokyo (Paris, France) in 2014.
In October 2019, he will be invited to participate in the event
La Nuit Blanche in Paris.
Joris Van de Moortel’s works are held by important collections,
such as the Vehbi Koç Foundation (Istanbul, Turkey); the Dena
Foundation for Contemporary Art (Paris, France/New York, USA);
the collection of the Centraal Museum (Utrecht, Netherlands);
and the Ghisla Art Collection (Locarno, Switzerland).
FIRE, 2018 - Drawing, collage, plexiglass, clothes, spray paint, plastic - 175 × 150 cm
Courtesy Galerie Nathalie Obadia, Paris/Brussels
