Page 186 - cairo Beinnale 13
P. 186
تعد منظمة كونانتو ومقرها بروكلين واحـدة من المنظمات التي تستكشف كونانتو
التعاون الاجتماعي في شكل أنماط العلاقات الموجهة بين الأفراد داخل إطار مبني Konantü
وأقيمت أعمال المنظمة منذ إنشائها في عام،صممه المخرج الفني كورتني سميث
، سواء كانت رسمية أو مرتجلة، في مجموعة متنوعة من الساحات الفني�ة2014
بداية من المباني الخالية والحدائق العامة إلى المعارض والمؤسسات في شكل ورش
وتتضمن مشروعات كونانتو ما،عمل واستعراضات أداء قائمة على المشاركة
وعرض “جديلة في غرفة، عرض “براندو” في متحف الفن المعاصر في روما:يلي
وعرض «روديو» في شيكاغو مانيوال ستايل في،الآلات” في سانتي�اغو تشيلي
» «باراديرو، ندوة في مركز كازا دو بوفو الثقافي في ساو باولو البرازيل،شيكاغو
وعرض «الحلقة» الذي أنتجه قسم لوس،في مؤسسة كاسا وابي في المكسيك
و”باتريا لي ديـوس” في حدث هـوابي الفني،أنجلوس الجـوال في لوس أنجلوس
وعرض “كوادريلا دي يونجاي” الذي أقيم في مواقع،المستقل في تاكنا في بيرو
.عامة متعددة من إنت�اج مؤسسة سيمنز في سانتي�اغو تشيلي
Konantü is a Brooklyn-based collective whose work explores أمريكا Cairo Binnale 13th 2019
social cooperation in guided inter-individual relational patterns
within a constructed framework, designed by artistic director USA
Courtney Smith. Since its inception in 2014, Konantü works
have taken place in a variety of spaces, both formal and impro-
vised, from empty buildings and public parks to galleries and
institutions, in the form of workshops and participatory perfor-
mances. Recent Konantü projects include Brando at MACRO
Museum, Rome; Trenza at Sala de Máquinas, Santiago de Chile;
Rodeo at Chicago Manual Style in Chicago; Colóquio at Casa
do Povo in São Paulo, Brazil; Paradero at Casa Wabi in Mexico;
The Ring produced by LAND (Los Angeles Nomadic Division)
in Los Angeles; Patria Ley Dios at HAWAPI residency in Tacna,
Peru and Quadrilla de Yungay performed in multiple public lo-
cations, produced by the Siemens Foundation in Santiago de
Chile.
lotus pool, installation - performance, 2019
184
التعاون الاجتماعي في شكل أنماط العلاقات الموجهة بين الأفراد داخل إطار مبني Konantü
وأقيمت أعمال المنظمة منذ إنشائها في عام،صممه المخرج الفني كورتني سميث
، سواء كانت رسمية أو مرتجلة، في مجموعة متنوعة من الساحات الفني�ة2014
بداية من المباني الخالية والحدائق العامة إلى المعارض والمؤسسات في شكل ورش
وتتضمن مشروعات كونانتو ما،عمل واستعراضات أداء قائمة على المشاركة
وعرض “جديلة في غرفة، عرض “براندو” في متحف الفن المعاصر في روما:يلي
وعرض «روديو» في شيكاغو مانيوال ستايل في،الآلات” في سانتي�اغو تشيلي
» «باراديرو، ندوة في مركز كازا دو بوفو الثقافي في ساو باولو البرازيل،شيكاغو
وعرض «الحلقة» الذي أنتجه قسم لوس،في مؤسسة كاسا وابي في المكسيك
و”باتريا لي ديـوس” في حدث هـوابي الفني،أنجلوس الجـوال في لوس أنجلوس
وعرض “كوادريلا دي يونجاي” الذي أقيم في مواقع،المستقل في تاكنا في بيرو
.عامة متعددة من إنت�اج مؤسسة سيمنز في سانتي�اغو تشيلي
Konantü is a Brooklyn-based collective whose work explores أمريكا Cairo Binnale 13th 2019
social cooperation in guided inter-individual relational patterns
within a constructed framework, designed by artistic director USA
Courtney Smith. Since its inception in 2014, Konantü works
have taken place in a variety of spaces, both formal and impro-
vised, from empty buildings and public parks to galleries and
institutions, in the form of workshops and participatory perfor-
mances. Recent Konantü projects include Brando at MACRO
Museum, Rome; Trenza at Sala de Máquinas, Santiago de Chile;
Rodeo at Chicago Manual Style in Chicago; Colóquio at Casa
do Povo in São Paulo, Brazil; Paradero at Casa Wabi in Mexico;
The Ring produced by LAND (Los Angeles Nomadic Division)
in Los Angeles; Patria Ley Dios at HAWAPI residency in Tacna,
Peru and Quadrilla de Yungay performed in multiple public lo-
cations, produced by the Siemens Foundation in Santiago de
Chile.
lotus pool, installation - performance, 2019
184
