Page 134 - cairo Beinnale 13
P. 134
فنان عراقي كندي ولد بمدين�ة بغداد في العراق عام ُ .1966ع ِرضت أعماله في
المتاحف وقاعات العرض الموجودة في مختلف أنحاء العالم .بعد أن غادر العراق
عام ،1991نال درجة الماجستير في الفنون الجميلة من جامعة «جويلف» في
كندا وحصل على شهادات الدبلوم في مجالي وسائل الإعلام الجديدة والسينما
تورنتو في كندا ولوس أنجلوس في الولايات المتحدة الأمريكية على التوالي. بُعمِرديضنتتي
أعماله على نطاق واسع ،بما في ذلك في جاليري متاحف قطر ومتحف:
المتحف العربي للفن الحديث بمدين�ة الدوحة في قطر ،و»ساتشي جاليري»
بمدين�ة لندن في المملكة المتحدة ،ومتحف البحرين الوطني في البحرين ،ومعهد
العالم العربي بمدين�ة باريس في فرنسا ،والمتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة
بمدين�ة عمان في الأردن ،ومتحف «ستاشين» للفن المعاصر بولاية تكساس في محمود عبي�دي
Mahmoud obaidi
الولايات المتحدة الأمريكية ،ومتحف «بي�ه سان بول» للفن المعاصر بمقاطعة
كيبيك في كندا وغيرها من الأماكن الأخـرى .توجد أعماله ضمن المجموعات
الفني�ة الدائمة لعدد من المتاحف والمؤسسات البارزة والمجموعات الخاصة.
(b. 1966, Baghdad) is an Iraqi-Canadian artist whose work has
been exhibited in museums and galleries around the world. Af-
ter leaving Iraq in 1991, he obtained his Masters of Fine Arts at
the University of Guelph in Canada, and completed diplomas in
new media and film from Toronto and Los Angeles, respective-
ly. His work has been exhibited extensively, including at Qatar
Museums Gallery, Doha; Mathaf: Arab Museum of Modern Art,
Doha; Saatchi Gallery, London; the National Museum of Bah-
rain; the Institut du Monde Arabe, Paris; the National Gallery of
;Fine Arts, Amman; Station Museum of Contemporary Art, Texas
and the Musée d’Art Contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec,
among others. His work is part of the permanent collection of
a number of significant museums, foundations, and private col-
lections.
العراق Cairo Binnale 13th 2019
video iraq
132
المتاحف وقاعات العرض الموجودة في مختلف أنحاء العالم .بعد أن غادر العراق
عام ،1991نال درجة الماجستير في الفنون الجميلة من جامعة «جويلف» في
كندا وحصل على شهادات الدبلوم في مجالي وسائل الإعلام الجديدة والسينما
تورنتو في كندا ولوس أنجلوس في الولايات المتحدة الأمريكية على التوالي. بُعمِرديضنتتي
أعماله على نطاق واسع ،بما في ذلك في جاليري متاحف قطر ومتحف:
المتحف العربي للفن الحديث بمدين�ة الدوحة في قطر ،و»ساتشي جاليري»
بمدين�ة لندن في المملكة المتحدة ،ومتحف البحرين الوطني في البحرين ،ومعهد
العالم العربي بمدين�ة باريس في فرنسا ،والمتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة
بمدين�ة عمان في الأردن ،ومتحف «ستاشين» للفن المعاصر بولاية تكساس في محمود عبي�دي
Mahmoud obaidi
الولايات المتحدة الأمريكية ،ومتحف «بي�ه سان بول» للفن المعاصر بمقاطعة
كيبيك في كندا وغيرها من الأماكن الأخـرى .توجد أعماله ضمن المجموعات
الفني�ة الدائمة لعدد من المتاحف والمؤسسات البارزة والمجموعات الخاصة.
(b. 1966, Baghdad) is an Iraqi-Canadian artist whose work has
been exhibited in museums and galleries around the world. Af-
ter leaving Iraq in 1991, he obtained his Masters of Fine Arts at
the University of Guelph in Canada, and completed diplomas in
new media and film from Toronto and Los Angeles, respective-
ly. His work has been exhibited extensively, including at Qatar
Museums Gallery, Doha; Mathaf: Arab Museum of Modern Art,
Doha; Saatchi Gallery, London; the National Museum of Bah-
rain; the Institut du Monde Arabe, Paris; the National Gallery of
;Fine Arts, Amman; Station Museum of Contemporary Art, Texas
and the Musée d’Art Contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec,
among others. His work is part of the permanent collection of
a number of significant museums, foundations, and private col-
lections.
العراق Cairo Binnale 13th 2019
video iraq
132
