Page 169 - Features of an Era

+ ويظهر على أحد الوجهين نقش‬،»‫ميدالية تذكارية لتخليد حدث عبور «نابليون» جبال الألب عبر قمة «سان برنار‬
‫ يعلو رايات النصر فوق مشهد معركة‬،‫ ويظهر على الآخر نقش لوجه نابليون‬،‫يستلهم لحظة عبور «نابليون» للجبال‬

.Andrieu ‫ نقل ًا عن الفنان‬،Montagny ‫ توقيع الفنان‬،‫ الخامة برونز‬،Bataille de Marengo »‫«مارينجو‬

A commemorative bronze medal memorializing the event of Napoléon Bonaparte crossing the Alps
through the Great St. Bernard Pass. One side depicts Bonaparte traversing the mountains. The
other side bears the face of Napoléon Bonaparte surmounting the banners of victory over the
scene of "Bataille de Marengo" (Battle of Marengo), signed by Montagny according to Andrieu

‫ وعلى الآخر َن ّص ًا‬،‫ تظهر على أحد وجهيها صورته الشخصية‬،»‫ميدالية تذكارية لتكريم ذكرى «الجنرال كليبر‬
:‫ توقيع الفنانين‬،‫ الخامة برونز‬،)‫ سم‬4 ‫ (قطر‬،‫ مع تأريخ ميلاده ووفاته‬،‫يتضمن أسماء المواقع الحربية التي خاضها‬

1800 ‫ إنتاج‬F. Dubois‫ و‬D. Puymaurin

A commemorative medal honoring the memory of General Kléber. One side shows his bust,
and the other side bears inscription of the names of the battles he fought, along with the
dates of his birth and death, signed by Puymaurin D. and Dubois F., bronze, diam. 4 cm, 1800

169